Asset Publisher

135th session of the Executive Board

Arabic

English

French

Spanish

البند 2 من جدول الأعمال: اعتماد جدول الأعمال

جدول الأعمال

البند 3 من جدول الأعمال: مناقشة استراتيجية مع رئيس الصندوق

رؤية متوسطة وطويلة األجل من أجل تمويل التنمية في الصندوق

البند 4 من جدول الأعمال: التقارير المؤسسية

الجهود التي يبذلها الصندوق لمكافحة خطاب الكراهية والعنصرية وأشكال التمييز الأخرى
التوجهات الاستراتيجية المتوسطة الأجل والميزانية (2023-2025)
استراتيجية الصندوق للعمل مع الدول الجزرية الصغيرة النامية
سياسة الصندوق الخاصة بنشر وثائق عمليات القطاع الخاص غير السيادية
بيان رابطة موظفي الصندوق
Protecting Rural Livelihoods and Resilience - IFAD’s Response to the Impacts of the War in Ukraine: A Crisis Response Initiative
حماية سبل العيش والقدرة على الصمود الريفية استجابة الصندوق لآثار الحرب في أوكرانيا: مبادرة الاستجابة للأزمات
Request for inclusion of an agenda item
موجز لرئيس المجلس التنفيذي - مبادرة الاستجابة للأزمات

Agenda Item 5: Evaluation

تقرير التقييم التجميعي بشأن أداء الحكومة في العمليات التي يدعمها الصندوق
EB 2022/135/R.38 + Add.1

البند 6 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية

تفويض دائم بالصلاحيات للموافقة على الانحرافات عن سياسة الصندوق بشأن إعادة هيكلة المشروعات وأداتي التنفيذ الأسرع لاستهلال المشروعات
تقرير عن الاستراتيجيات القطرية ومقترحات المشروعات والبرامج والمنح والعمليات غير السيادية التي نوقشت في مشاورة المجلس التنفيذي
CRECER IFD : تعزيز التنمية الريفية من خلال التمويل البالغ الصغر في دولة بوليفيا المتعددة القوميات
EB 2022/135/R.9 + Add.1

البند 7 من جدول الأعمال: المسائل المالية

معاملات الإصدارات الخاصة المقترحة في الصندوق
استعراض مشاركة الصندوق في مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
مشاركة الصندوق في مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون: حالات قطرية

البند 8 من جدول الأعمال: مسائل الحوكمة

اختيار الرئيس الخارجي لهيئة المشاورات الخاصة بالتجديد الثالث عشر لموارد الصندوق

البند 9 من جدول الأعمال: التقارير المؤسسية

تحديث عن نهج الصندوق في التطرق لاستراتيجية الأمم المتحدة لمنع حالات التحرش الجنسي والاستغلال والانتهاك الجنسيين والتصدي لها: خطة عمل للفترة 2022-2023
EB 2022/135/R.14 + Add.1

البند 10 من جدول الأعمال: التقييم

بوروندي: تقييم الاستراتيجية القطرية والبرنامج القطري
إسواتيني: تقييم الاستراتيجية القطرية والبرنامج القطري
EB 2022/135/R.16 + Add.1

البند 11 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية

التقرير المرحلي عن وضع تنفيذ مرفق تحفيز فقراء الريف واستجابة الصندوق التشغيلية الأوسع لجائحة كوفيد-19
EB 2022/135/R.17 + Add.1
بوروندي: برنامج الفرص الاستراتيجية القطرية
EB 2022/135/R.18 + Add.1
إسواتيني: برنامج الفرص الاستراتيجية القطرية
EB 2022/135/R.19/Rev.1 + Add.1
جمهورية تنزانيا المتحدة: برنامج الفرص الاستراتيجية القطرية

COSOP completion review 2016–2021 (باللغة الإنكليزية فقط)

EB 2022/135/R.20 + Add.1

البند 12 من جدول الأعمال: التقارير المرحلية

تقرير عن استراتيجية التنوع والإنصاف والشمول في الصندوق
EB 2022/135/R.21 + Add.1
التقرير المرحلي عن تنفيذ سياسة المنح العادية في الصندوق
EB 2022/135/R.22 + Add.1
التقرير المرحلي عن تنفيذ إطار الشراكات
EB 2022/135/R.23 + Add.1

البند 13 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية

بنغلاديش: مشروع إدارة الموارد المائية الصغيرة القادرة على الصمود في وجه تغير المناخ والكوارث
باكستان: مذكرة رئيس الصندوق: مشروع تخفيف وطأة الفقر في جنوب البنجاب- تمويل إضافي

البند 14 من جدول الأعمال: المسائل المالية

القوائم المالية الموحدة للصندوق حتى 31 ديسمبر/كانون الأول 2021
الاستعراض رفيع المستوى للقوائم المالية للصندوق لعام 2021

البند 15 من جدول الأعمال: مسائل أخرى

اتفاقية إطارية للتمويل المشترك بين الصندوق ومؤسسة Cassa Depositi e Prestiti
مذكرة تفاهم بين مؤسسة Bill & Melinda Gates Foundation وشركة McKinsey & Company Inc. Kenya، والتحالف من أجل ثورة خضراء في أفريقيا والصندوق

البند 16 من جدول الأعمال: التقييم

دليل التقييم المنقح في الصندوق - الجزء الأول

البند 17 من جدول الاعمال: تقارير الهيئات الفرعية

محاضر الدورة السادسة عشرة بعد المائة للجنة التقييم
تقرير رئيس لجنة مراجعة الحسابات عن اجتماعها الرابع والستين بعد المائة

البند 18 من جدول الأعمال: المسائل المالية

تقرير عن وضع التجديد الثاني عشر لموارد الصندوق

وثائق للعلم

تقرير عن حافظة استثمارات الصندوق لعام 2021
الأثر المالي لأصول القروض المستحقة ورسوم الخدمة المتنازل عنها نتيجة لتنفيذ إطار القدرة على تحمل الديون
تقرير عن وضع التجديد الحادي عشر لموارد الصندوق
تقرير عن وضع المتأخرات من مدفوعات سداد أصول القروض وفوائدها ورسوم خدمتها
التقرير السنوي عن أنشطة مكتب المراجعة والإشراف خلال عام 2021
الترتيبات الخاصة بالدورة الخامسة والثلاثين بعد المائة للمجلس التنفيذي
خطة الموظفين والعمليات والتكنولوجيا: تنفيذ الاستثمار الموجه لبناء القدرات
مذكرة تفاهم بين الصندوق ومجموعة Ferrero (Trading Lux S.A) والصندوق
المشروعات/البرامج والمنح الموافق عليها بموجب إجراء انقضاء المدة/التفويض بالصلاحيات في عام 2021
البيان الافتتاحي لجيلبير أنغبو رئيس الصندوق
البيان الختامي لرئيس الصندوق جيلبير أنغبو
محاضر جلسات الدورة الخامسة والثلاثين بعد المائة للمجلس التنفيذي - اجتماع مختلط
فييت نام: مشروع تنمية سلاسل القيمة الزراعية الذكية مناخيا في بين تري وترا فنه

المسائل المالية: المسائل المالية

IFAD’s Proposed Private Placement Transactions

التصويت بالمراسلة

رسالة منقحة: الموافقة من خلال التصويت بالمراسلة (بنود الدورة الخامسة والثلاثين بعد المائة)
EB 2022/135/V.B.C./Rev.1 + Add.1/Rev.1

Fit-for-purpose

List of documents for the 135th session of the Executive Board

Agenda Item 2: Adoption of the agenda

Agenda Item 3: Strategic discussion with the President of IFAD

A Medium and Long-Term Vision for Development Finance in IFAD

Agenda Item 4: Corporate

IFAD’s efforts against hate speech, racism and other forms of discrimination
Medium-Term Strategic Direction and Budget (2023-2025)
IFAD Strategy for Engagement in Small Island Developing States 2022-2027
IFAD’s Policy on Disclosure of Documents for Non-Sovereign Private Sector Operations
Statement by the IFAD Staff Association
Protecting Rural Livelihoods and Resilience - IFAD’s Response to the Impacts of the War in Ukraine: A Crisis Response Initiative
Protecting Rural Livelihoods and Resilience - IFAD’s Response to the Impacts of the War in Ukraine: A Crisis Response Initiative (CRI)
Request for inclusion of an agenda item
Chair’s summary - CRI

Agenda Item 5: Evaluation

Evaluation synthesis on government performance in IFAD-supported operations
EB 2022/135/R.38 + Add.1

Agenda Item 6: Operational matters

Delegation of authority for the approval of deviations from the IFAD Policy on Project Restructuring and the Proposal for Faster Implementation of Project Start-up Instruments
Report on country strategies, project, programme and grant proposals, and Non-Sovereign Private Sector Operations discussed at the Executive Board consultation
Credit with Rural Education (CRECER) Development Finance Institution (IFD): Promoting Rural Development through Microfinance in the Plurinational State of Bolivia
EB 2022/135/R.9 + Add.1

Agenda Item 7: Financial matters

IFAD’s proposed private placement transactions
Review of IFAD’s participation in the Heavily Indebted Poor Countries Initiative
IFAD's participation in the Heavily Indebted Poor Countries Initiative: country cases

Agenda Item 8: Governance

Selection of the External Chair of the Consultation on the Thirteenth Replenishment of IFAD’s Resources

Agenda Item 9: Corporate

Update on IFAD's approach to address the United Nations strategy to prevent and respond to sexual harassment, and sexual exploitation and abuse: Action Plan for 2022–2023
EB 2022/135/R.14 + Add.1

Agenda Item 10: Evaluation

Burundi: Country strategy and programme evaluation
Eswatini: Country strategy and programme evaluation
EB 2022/135/R.16 + Add.1

Agenda Item 11: Operational matters

Progress report on the status of implementation of the Rural Poor Stimulus Facility and IFAD’s wider operational response to COVID-19
EB 2022/135/R.17 + Add.1
Burundi: Country strategic opportunities programme
EB 2022/135/R.18 + Add.1
Eswatini: Country strategic opportunities programme
EB 2022/135/R.19/Rev.1 + Add.1
United Republic of Tanzania: Country strategic opportunities programme
EB 2022/135/R.20 + Add.1

Agenda Item 12: Progress reports

Report on IFAD’s Strategy on Diversity, Equity and Inclusion
EB 2022/135/R.21 + Add.1
Progress report on the implementation of IFAD’s Regular Grants Policy
EB 2022/135/R.22 + Add.1
Progress report on the implementation of the Partnership Framework
EB 2022/135/R.23 + Add.1

Agenda Item 13: Operational matters

Bangladesh: Climate- and Disaster-Resilient Small-Scale Water Resources Management Project
Pakistan: President’s memorandum: Southern Punjab Poverty Alleviation Project - Additional financing

Agenda Item 14: Financial matters

Consolidated financial statements of IFAD as at 31 December 2021
High-level Review of the IFAD Financial Statements for 2021

Agenda Item 15: Other business

Cofinancing framework agreement between IFAD and the Cassa Depositi e Prestiti
Memorandum of understanding between Bill & Melinda Gates Foundation, McKinsey & Company Inc. Kenya, Alliance for a Green Revolution in Africa, and the International Fund for Agricultural Development

Agenda Item 16: Evaluation

IFAD Revised Evaluation Manual

Agenda Item 17: Reports of subsidiary bodies

Minutes of the 116th Session of the Evaluation Committee
Report of the Chairperson on the 164th Meeting of the Audit Committee

Agenda Item 18: Financial matters

Report on the Twelfth Replenishment of IFAD’s Resources

Documents for Information

Report on IFAD’s Investment Portfolio for 2021
Financial impact of principal due and service charges forgone as a result of the implementation of the Debt Sustainability Framework
Report on the Status of Contributions to the Eleventh Replenishment of IFAD’s Resources
Status report on arrears in principal, interest and service charge payments
Annual Report on the Activities of the Office of Audit and Oversight during 2021
Arrangements for the 135th Session of the Executive Board
People, Processes and Technology Plan: Implementation of a Targeted Investment in IFAD's Capacity (TCI)
Memorandum of Understanding between Ferrero (Trading Lux S.A.) and IFAD
Projects/Programmes and Grants Approved under the Lapse-of-time Procedure/DoA in 2021
Opening Statement by President Gilbert F. Houngbo
Closing Statement by President Gilbert F. Houngbo
Minutes of the 135th Session of the Executive Board - Hybrid Meeting
Viet Nam: Climate-smart Agricultural Value Chain Development in Ben Tre and Tra Vinh

Financial Matters: Financial matters

IFAD’s Proposed Private Placement Transactions

Vote by Correspondence

Revised Communication: Approval through vote by correspondence (EB135 items)
EB 2022/135/V.B.C./Rev.1 + Add.1/Rev.1

Fit-for-purpose

List of documents for the 135th session of the Executive Board

Point 2 de l’ordre du jour: Adoption de l'ordre du jour

Ordre du jour

Point 3 de l’ordre du jour: Débat stratégique avec le Président du FIDA

Le rôle du FIDA dans le financement du développement: une vision à moyen et long terme

Point 4 de l’ordre du jour: Questions institutionnelles

Informations actualisées sur les mesures prises par le FIDA pour lutter contre les discours de haine, le racisme et les autres formes de discrimination
Budget et orientations stratégiques à moyen terme (2023-2025)
Stratégie d’action du FIDA dans les petits États insulaires en développement pour la période 2022-2027
Politique du FIDA en matière de diffusion des documents concernant les opérations non souveraines dans le secteur privé
Déclaration de l’Association du personnel du FIDA
Protecting Rural Livelihoods and Resilience - IFAD’s Response to the Impacts of the War in Ukraine: A Crisis Response Initiative
Protection des moyens d’existence et de la résilience en zone rurale - Riposte du FIDA aux répercussions de la guerre en Ukraine: Initiative de riposte à la crise
Request for inclusion of an agenda item
Résumé de la présidence – Initiative de riposte à la crise

Point 5 de l’ordre du jour: Évaluation

Synthèse d’évaluations sur la performance des pouvoirs publics dans le cadre des opérations appuyées par le FIDA
EB 2022/135/R.38 + Add.1

Point 6 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles

Délégation permanente au Président du FIDA du pouvoir d’approuver des dérogations à la Politique relative à la restructuration des projets et aux instruments pour un démarrage plus rapide de l'exécution des projets
Rapport sur les stratégies de pays, les propositions de projets, de programmes et de dons et sur les opérations non souveraines dans le secteur privé examinées lors de la consultation du Conseil d’administration
Crédit aux fins de l’éducation en zone rurale – Institution financière de développement (CRECER IFD): promotion du développement rural par la microfinance dans l’État plurinational de Bolivie
EB 2022/135/R.9 + Add.1

Point 7 de l’ordre du jour: Questions financières

Propositions d’opérations de placement privé du FIDA
Examen de la participation du FIDA à l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Participation du FIDA à l’Initiative en faveur des pays pauvres très endettés: dossiers de pays

Point 8 de l’ordre du jour: Gouvernance

Sélection de la présidence externe de la Consultation sur la Treizième reconstitution des ressources du FIDA

Point 9 de l’ordre du jour: Questions institutionnelles

Informations actualisées sur l’approche adoptée par le FIDA pour mettre en œuvre la stratégie des Nations Unies en matière de prévention et de répression du harcèlement sexuel et de l’exploitation et des atteintes sexuelles
EB 2022/135/R.14 + Add.1

Point 10 de l’ordre du jour: Évaluation

Burundi: Évaluation de la stratégie et du programme de pays
Eswatini: Évaluation de la stratégie et du programme de pays
EB 2022/135/R.16 + Add.1

Point 11 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles

Rapport de situation sur la mise en œuvre du Mécanisme de relance en faveur des populations rurales pauvres et sur la riposte opérationnelle générale du FIDA à la COVID-19
EB 2022/135/R.17 + Add.1
Burundi: Programme d’options stratégiques pour le pays
EB 2022/135/R.18 + Add.1
Eswatini: Programme d’options stratégiques pour le pays
EB 2022/135/R.19/Rev.1 + Add.1
République-Unie de Tanzanie: Programme d’options stratégiques pour le pays

COSOP completion review 2016–2021 (En anglais seulement)

EB 2022/135/R.20 + Add.1

Point 12 de l’ordre du jour: Rapports de situation

Stratégie du FIDA pour la diversité, l’équité et l’inclusion
EB 2022/135/R.21 + Add.1
Rapport de situation sur la mise en œuvre de la Politique sur les dons ordinaires du FIDA
EB 2022/135/R.22 + Add.1
Rapport de situation sur le Cadre de partenariat du FIDA
EB 2022/135/R.23 + Add.1

Point 13 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles

Bangladesh: Projet d’aménagement hydraulique à petite échelle, à des fins de résilience aux changements climatiques et aux catastrophes
Pakistan: Projet de réduction de la pauvreté dans le sud du Penjab - financement additionnel

Point 14 de l’ordre du jour: Questions financières

États financiers consolidés du FIDA au 31 décembre 2021
Examen de haut niveau des états financiers du FIDA pour 2021

Point 15 de l’ordre du jour: Questions diverses

Accord-cadre de cofinancement entre le FIDA et la Cassa Depositi e Prestiti S.p.A.
Mémorandum d’accord entre la Bill and Melinda Gates Foundation, McKinsey & Company Inc. Kenya, l’Alliance pour une révolution verte en Afrique et le Fonds international de développement agricole

Point 16 de l’ordre du jour: Évaluation

Version révisée du Manuel de l’évaluation du FIDA

Point 17 de l’ordre du jour: Rapports des organes subsidiaires

Procès-verbal de la cent seizième session du Comité de l’évaluation
Rapport du président du Comité d’audit sur la cent soixante-quatrième réunion

Point 18 de l’ordre du jour: Questions financières

Rapport sur l’état de la Douzième reconstitution des ressources du FIDA

Documents soumis pour information

Rapport sur le portefeuille de placements du FIDA pour 2021
Incidence financière de la non-perception des remboursements du principal et des commissions de service du fait de l’application du Cadre pour la soutenabilité de la dette
Rapport sur l’état de la Onzième reconstitution des ressources du FIDA
Rapport de situation sur les arriérés de paiement au titre du principal, des intérêts et des commissions de service
Rapport annuel sur les activités du Bureau de l’audit et de la surveillance en 2021
Dispositions pratiques pour la cent trente cinquième session du Conseil d’administration
Plan de gestion des personnes, des processus et des technologies: informations actualisées
Mémorandum d’accord entre Ferrero (Trading Lux S.A.) et le FIDA - Note d’information
Projets, programmes et dons approuvés selon les procédures de défaut d’opposition et de délégation de pouvoirs en 2021
Discours d’ouverture du Président, Gilbert F. Houngbo
Discours de clôture du Président, Gilbert F. Houngbo
Procès-verbal de la cent trente-cinquième session du Conseil d’administration – Réunion hybride
Viet Nam: Projet de transformation pour une agriculture climato compatible dans les provinces de Ben Tre et de Tra Vinh

Financial Matters: Questions financières

IFAD’s Proposed Private Placement Transactions

Vote par correspondance

Communication révisée: Approbation par vote par correspondance (points soumis à la cent trente-cinquième session du Conseil d’administration)
EB 2022/135/V.B.C./Rev.1 + Add.1/Rev.1

Fit-for-purpose

List of documents for the 135th session of the Executive Board

Tema 2 del programa: Aprobación del programa

Tema 3 del programa: Debate estratégico con el Presidente del FIDA

Visión a mediano y largo plazo de la financiación para el desarrollo en el FIDA

Tema 4 del programa: Asuntos institucionales

Actualización sobre los esfuerzos del FIDA para combatir el racismo, la discriminación y el discurso de odio
Perspectiva presupuestaria a mediano plazo para el período 2023-2025
Estrategia del FIDA de actuación en los pequeños Estados insulares en desarrollo para 2022-2027
Política del FIDA de Divulgación de Documentos para las Operaciones sin Garantía Soberana con el Sector Privado (2022)
Declaración de la Asociación del Personal del FIDA
Protecting Rural Livelihoods and Resilience - IFAD’s Response to the Impacts of the War in Ukraine: A Crisis Response Initiative
Proteger los medios de vida rurales y la resiliencia. Respuesta del FIDA ante las repercusiones de la guerra en Ucrania: la Iniciativa para Hacer Frente a la Cris
Request for inclusion of an agenda item
Resumen del Presidente – Iniciativa para Hacer Frente a la Crisis

Tema 5 del programa: Evaluación

Síntesis de evaluaciones sobre el desempeño de los Gobiernos en las operaciones respaldadas por el FIDA
EB 2022/135/R.38 + Add.1

Tema 6 del programa: Asuntos operacionales

Delegación permanente de la facultad para aprobar desviaciones de la Política del FIDA de Reestructuración de Proyectos y de los instrumentos para agilizar la puesta en marcha de los proyectos
Informe sobre las propuestas de proyectos, programas y donaciones y sobre las estrategias en los países y las Operaciones sin Garantía Soberana con el Sector Privado examinadas durante la consulta de la Junta Ejecutiva
Propuesta de inversión: CRECER IFD – Promoción del desarrollo rural a través de las microfinanzas en el Estado Plurinacional de Bolivia
EB 2022/135/R.9 + Add.1

Tema 7 del programa: Asuntos financieros

Propuestas de operaciones de colocación privada del FIDA
Examen de la participación del FIDA en la Iniciativa para la Reducción de la Deuda de los Países Pobres muy Endeudados
Participación del FIDA en la Iniciativa Reforzada para los Países Pobres muy Endeudados: Propuestas para la República del Sudán y la República Federal de Somalia

Tema 8 del programa: Gobernanza

Selección de la presidencia externa de la Consulta sobre la Decimotercera Reposición de los Recursos del FIDA

Tema 9 del programa: Asuntos institucionales

Actualización sobre el enfoque adoptado por el FIDA para abordar la estrategia de las Naciones Unidas para prevenir el acoso sexual y la explotación y los abusos sexuales y darles respuesta
EB 2022/135/R.14 + Add.1

Tema 10 del programa: Evaluación

Burundi: Evaluación de la estrategia y el programa en el país
Eswatini: Evaluación de la estrategia y el programa en el país
EB 2022/135/R.16 + Add.1

Tema 11 del programa: Asuntos operacionales

Informe sobre el estado de la puesta en marcha del Mecanismo de Estímulo para la Población Rural Pobre y medidas adoptadas en las operaciones del FIDA en respuesta a la COVID-19
EB 2022/135/R.17 + Add.1
Burundi: Programa sobre Oportunidades Estratégicas Nacionales
EB 2022/135/R.18 + Add.1
Eswatini: Programa sobre Oportunidades Estratégicas Nacionales
EB 2022/135/R.19/Rev.1 + Add.1
República Unida de Tanzanía: Programa sobre Oportunidades Estratégicas Nacionales
EB 2022/135/R.20 + Add.1

Tema 12 del programa: Informes sobre los progresos realizados

Informe sobre la Estrategia de Diversidad, Equidad e Inclusión del FIDA
EB 2022/135/R.21 + Add.1
Informe sobre los progresos realizados en la aplicación de la Política de Donaciones Ordinarias del FIDA
EB 2022/135/R.22 + Add.1
Informe sobre los progresos realizados en la aplicación del Marco de Asociación del FIDA
EB 2022/135/R.23 + Add.1

Tema 13 del programa: Asuntos operacionales

Bangladesh: Proyecto de Gestión de Recursos Hídricos en Pequeña Escala Resilientes al Clima y los Desastres
Pakistán: Proyecto de Alivio de la Pobreza en el Punjab Meridional - financiación adicional

Tema 14 del programa: Asuntos financieros

Estados financieros consolidados del FIDA al 31 de diciembre de 2021
Examen de alto nivel de los estados financieros del FIDA correspondientes a 2021

Tema 15 del programa: Otros asuntos

Acuerdo marco de cofinanciación entre el FIDA y Cassa Depositi e Prestiti
Memorando de entendimiento entre la Fundación Bill y Melinda Gates, McKinsey & Company Inc. Kenya, la Alianza para una Revolución Verde en África y el FIDA

Tema 16 del programa: Evaluación

Manual de Evaluación revisado del FIDA - Primera parte

Tema 17 del programa: Informes de órganos auxiliares

Actas del 116.º período de sesiones del Comité de Evaluación
Informe del Presidente del Comité de Auditoría sobre la 164.ª reunión del Comité

Tema 18 del programa: Asuntos financieros

Informe sobre el estado de las contribuciones a la Duodécima Reposición de los Recursos del FIDA

Documentos para información

Informe sobre la cartera de inversiones del FIDA correspondiente a 2021
Repercusiones financieras del capital principal adeudado y los cargos por servicios no percibidos como resultado de la aplicación del Marco de Sostenibilidad de la Deuda
Informe sobre el estado de las contribuciones a la Undécima Reposición de los Recursos del FIDA
Informe sobre el estado de los pagos en mora en concepto de intereses, cargos por servicios y reembolso del principal
Informe anual sobre las actividades de la Oficina de Auditoría y Supervisión durante 2021
Preparativos para el 135.º período de sesiones de la Junta Ejecutiva
Plan para el personal, los procesos y la tecnología: informe de actualización
Memorando de entendimiento entre Ferrero (Trading Lux S.A.) y el FIDA
Proyectos, programas y donaciones aprobados en virtud del procedimiento de aprobación tácita por vencimiento de plazo y de delegación de facultades en 2021
Discurso de apertura del Presidente, Gilbert F. Houngbo
Discurso de clausura del Presidente, Gilbert F. Houngbo
Minutes of the 135th Session of the Executive Board - Hybrid Meeting
Viet Nam: Desarrollo de Cadenas de Valor Agrícolas Climáticamente Inteligentes en Ben Tre y Tra Vinh

Financial Matters: Asuntos financieros

IFAD’s Proposed Private Placement Transactions

Voto por correspondencia

Revisión: Aprobación mediante votación por correspondencia de los temas que se someten a la aprobación de la Junta Ejecutiva durante el 135.º período de sesiones
EB 2022/135/V.B.C./Rev.1 + Add.1/Rev.1

Documentos para información /de conformidad con el principio de adecuación a la finalidad prevista

List of documents for the 135th session of the Executive Board